11 ene. 2011

«Recordando París!»









Estas Navidades he aprovechado para llevar a revelar dos carretes de fotos que hice con mi Diana durante éste verano pasado, en general salieron un poco borrosillas, para la próxima vez tendré más en cuenta enfocar antes de disparar...parece que se me olbidó en cada una de las fotos!! Aún así siempre te ilusiona un montón el ver las fotos reveladas recordando los momentos, y para mí siguen teniendo encanto y valor.

El primer carrete es de 120mm, lo gasté estando en el festival de diseño OFFF 2010 en París, se trata de un festival donde diseñadores reconocidos de todo el mundo se reúnen para dar conferencias y workshops. Fue una gran experiencia altamente recomendable!! Aquí os dejo un vídeo resumen del OFFF 2010, donde casualmente salimos Nacho y yo repetidas veces: heciendo cola en la entrada, en el 00:58 y en el 01:51! qué sorpresa cuando nos vimos!!


This Christmas I revealed two reels of photos I took with my Diana during this last summer, they are a bit blurred in general, for the next time I'll put more attention before shooting... seems to me I forgot doing it in each picture! Although it's always exciting to see the final photos, remembering all the moments, and to me they still have charm and value.

The first reel is a 120 mm, I spent it while I was in the design festival
OFFF 2010 in Paris, this is a festival where renowned designers from around the world meet to give lectures and workshops. It was a great experience highly recommended! Here I leave a video summary of the OFFF 2010, where Nacho and I appear repeatedly: queueing at the entrance, in the 00:58 and 1:51! What a surprise when we saw it!


El otro carrete es de 35mm producto de experimento que hice adaptándolo a la Diana, en general las fotos de éste carrete no son muy buenas, es una lástima porque hicimos fotazas!!


The other one is a 35mm reel product of an experiment where I adapted it to the Diana, in general the photos of this reel aren't very good, it's a shame because we made great photos!